場地
什麼是 tablao?
tablao 一詞的由來、這些佛朗明哥表演場所如何從 1960 年代起蓬勃發展、現場提供什麼服務,以及預訂前該留意的事項。
預訂阿利坎特的佛朗明哥 ↗快速解答
tablao 是上演佛朗明哥表演的場所,這個詞也用來指舞者在表演時所站立的架高木製舞台。維基百科指出,tablao 於 1960 年代在全西班牙各地興起,取代了夜總會式的歌唱咖啡館(cafés cantantes)。現場提供飲品,少數場地還會供應塔帕斯小菜或完整餐點。
詞源
維基百科提出兩種涵義。tablao 是上演佛朗明哥表演的場所,同時也指舞者表演時所站立的架高平台,源自西班牙文 tablado,意為地板。兩者其實是同一概念的一體兩面:舞台,以及圍繞舞台而建的空間。在阿利坎特港的 El Mentidero,這個詞就是場地的名稱。預訂時您不需要用到這個詞,但它能說明為何各家介紹會使用這個詞,以及您可以期待什麼樣的夜晚。
tablao 之前:歌唱咖啡館
在 tablao 出現之前,先有歌唱咖啡館(cafés cantantes)。維基百科將其描述為夜總會式的夜間酒吧,設有擺滿桌子的大廳,後方為表演區,裝飾著鬥牛海報與鏡子,並指出其鼎盛時期約在十九世紀中葉至 1910 年代。那裡是職業佛朗明哥歌手賴以維生的地方,也是這門藝術形成表演形式的所在。tablao 延續了邊喝飲品邊看晚間表演的概念,只是場地更為小巧。
1960 年代
維基百科指出,tablao 的發展始於 1960 年代,遍布全國,取代了昔日歌唱咖啡館的位置。西班牙觀光局列舉了 1956 年創立的馬德里 Corral de la Morería 以及 Tablao Flamenco 1911 等知名例子。這個年代對阿利坎特而言意義重大:tablao 是全西班牙共通的表演形式,並非安達魯西亞獨有,因此地中海畔的港城也能擁有這樣的場所。維基百科補充,多數 tablao 位於安達魯西亞,許多坐落於海岸或大城市。
tablao 的樣貌
維基百科列舉 tablao 的典型裝飾,包括刺繡絲質披肩、名人肖像,以及鬥牛士的服裝與披風。西班牙觀光局形容,傳統 tablao 通常是氣氛親密的場地或小型劇院,有歌手、吉他手、舞者,有時還有打擊樂手,並稱其溫馨氛圍是一大亮點。表演就在 tablado 上或緊鄰其旁進行,觀眾近距離入座。El Mentidero 的預訂頁面則介紹,廳內每個座位都能清楚看見舞台。
tablao 提供什麼
維基百科指出,tablao 會供應飲品,有些場地還提供 tapas 試吃或全套西班牙餐點。El Mentidero 正是這樣的模式:您可以選擇純看表演,或選擇搭配西班牙 tapas 品嚐菜單的表演,飲品則另行購買。本網站的第一篇指南說明了每種票券包含的內容。一般而言,tablao 並不是剛好有音樂的餐廳,而是同時供養觀眾餐飲的音樂場地,餐食是整體形式的一部分,而非主角。
繼續閱讀: 純觀賞表演,或於 tablao 享用 tapas
價格,以及該確認的事項
維基百科提醒,tablao 的價格不易比較,會因地點而異,且可能收取也可能不收取入場費。預訂前請確認四件事:票券是否含餐、是否含飲品、演出時長,以及取消條款。以 El Mentidero 為例,預訂頁面註明兩種票券皆不含飲品,依選項不同演出長度為 1 至 2.5 小時,並允許至少提前 24 小時取消。
tablao、劇院或慶典
tablao 並非欣賞佛朗明哥舞的唯一方式。西班牙觀光局也推薦劇院、露天場地與慶典,其中包括塞維利亞的佛朗明哥雙年展與馬德里的 Suma Flamenca。劇院演出是為坐席觀眾呈現的更大規模製作,慶典則是有固定日期的節目。tablao 是日常選項:一個場地、一套固定節目,以及可預訂的日期,因此特別適合在阿利坎特這類城市只有一個空閒夜晚的旅客。
繼續閱讀: Alicante 的佛朗明哥:道地嗎?
常見問題
tablao 是什麼意思?
上演佛朗明哥表演的場所;這個詞也用來指舞者腳下架高的木製舞台。
tablao 始於何時?
維基百科將其蓬勃發展定位於 1960 年代,遍及西班牙各地,也就是昔日 cafés cantantes 所在的區域。
tablao 只存在於安達魯西亞嗎?
不是。維基百科指出大多數位於安達魯西亞,而西班牙觀光局也將馬德里與巴塞隆納列為擁有 tablao 的城市。
tablao 提供餐點嗎?
維基百科指出,場地提供飲品,部分場館還會提供 tapas 小點或全套西班牙餐點。
來源