← Фламенко в El Mentidero гид

Восточное звучание

Cantes de Levante: что это такое

Кантес де Леванте — это фламенко востока Испании, связанное с шахтёрскими городками Мурсии. Что это такое, кто их исполняет и как они связаны с Аликанте.

Автор Alicante Flamenco Guide · факты проверены в последний раз

Забронируйте фламенко в Аликанте ↗

Краткий ответ

Кантес де Леванте — это группа фламенко-песен восточной Андалусии, от Альмерии до Валенсии, которые также называют кантес де лас минас. По данным испанского туристического управления, в Мурсии андалузское фламенко соединилось с кантес и фанданго шахтёрских городков. Это региональная традиция, а не стандартная часть программы таблао.

Что это такое

Студия Flamenco описывает cantes de Levante как группу фламенко-песен восточной Андалусии — от Альмерии до Валенсии, включая Гранаду и Мурсию. Название отсылает к восточному положению региона. На странице говорится, что их также называют cantes de las minas, поскольку этот край — горнодобывающий, и многие песни посвящены опыту шахтёров. Среди них названы tarantas, tarantos, mineras, fandangos mineros, murcianas, cartageneras и granaínas.

Семейство фанданго

Студия Flamenco утверждает, что эти формы по сути являются фанданго, похожими на фанданго Малаги. Википедия относит картахенеры и таранты к свободным канте, производным от фанданго, и отмечает, что фанданго ориенталес возникли в восточной части Андалусии и Мурсии. «Свободный» здесь означает отсутствие фиксированного ритма: статья Википедии о таранте называет её cante libre — без фиксированного compás или регулярного ритма. Это звучание заметно отличается от танцевального ритма, например, тангос, который идёт в ровном четырёхдольном размере.

Часть Мурсии

ЮНЕСКО отмечает, что корни фламенко уходят в такие регионы, как Мурсия и Эстремадура, а испанский туристический совет утверждает, что Мурсия переняла фламенко Андалусии и соединила его с канте и фанданго, зародившимися в её шахтёрских городках. Википедия добавляет, что восточноандалузские крестьяне переселялись на шахты Мурсии, где развивались тарантос и таранта. Вот она — история востока: фламенко, которое путешествовало вместе с рабочими и обрело местный характер.

Чем отличается звучание

Студия Flamenco утверждает, что характерный тоно тарантос строится на фа-диез фригийском ладу, а гранаинас использует си фригийский. Википедия сообщает, что тарантас и таранто разделяют модальность и гармоническую последовательность, и что на гитаре оба извлекают характерное звучание из диссонансов между первыми тремя открытыми струнами. Вам не нужна теория, чтобы услышать разницу в ритме: у тарантас нет фиксированного бита, поэтому она словно парит, тогда как танцевальный пало держит такт.

Фестиваль в Ла-Унион

Festivales de España описывает Festival Internacional del Cante de las Minas как фламенко-конкурс, проводимый каждое лето в Ла-Унионе, Мурсия, и сообщает, что его главный приз, Lámpara Minera, достаётся лучшему кантаору каждого выпуска. Среди прошлых победителей названы Camarón de la Isla, Carmen Linares, Mayte Martín и Miguel Poveda, а местом проведения указан Catedral del Cante — бывший публичный рынок. Туристическое управление Испании также включает фестиваль в список событий Мурсии.

Тарантас и таранто

Википедия утверждает, что тарантас и таранто — это два родственных стиля из провинции Альмерия, которые имеют общую модальность и гармоническую последовательность, но различаются ритмом. Тарантас — это cante libre, и под него нельзя танцевать, тогда как таранто имеет регулярный размер 2/4 и под него можно танцевать. Для слушателя разница заключается в ритме: один парит, другой держит такт. Оба принадлежат к восточной семье канте, которую Studio Flamenco объединяет под названием cantes de Levante.

Кто их поёт

Студия Flamenco называет Кармен Линарес, Рафаэля Рикени, Луиса де Кордову, Рамона де Альхесираса, Камарона де ла Исла и Пако де Лусию исполнителями на своих демонстрационных записях этих стилей и утверждает, что Антонио Чакон создал медиа-гранаину — версию гранаины. Она также упоминает Фраскито Йербабуэну, певца-любителя из Гранады, в связи с гранаинами. Festivales de España включает Камарона де ла Исла и Кармен Линарес в число обладателей премии Lámpara Minera. Эти имена показывают, какой долгий путь прошли эти песни из шахтёрских городков в широкий репертуар фламенко.

Что это означает в Аликанте

Кантес де Леванте — это региональная традиция, которую данные источники связывают с Альмерией, Мурсией и шахтёрскими городками, а вовсе не обещанная часть программы таблао в Аликанте. На странице бронирования El Mentidero описываются пение, гитара и танец, но стили не перечислены, а программы меняются в зависимости от артистов. Если прозвучит таранта или минера, вы будете знать, что слышите. Если нет — скорее всего, это будут стандартные палос из гида по палос. Чтобы глубже познакомиться с самой традицией, фестиваль в Ла-Унионе — это место, где жанр состязается и чествуется каждое лето.

Читайте далее: Пало, которые вы можете услышать в Аликанте

Часто задаваемые вопросы

Что такое кантес де Леванте?

Группа фламенко-песен из восточной Андалусии, от Альмерии до Валенсии, также известных как cantes de las minas.

Почему их называют «канте де лас минас»?

Studio Flamenco отмечает, что этот регион — край горняков, и многие песни посвящены жизни и опыту шахтёров.

Услышу ли я их в Аликанте?

Возможно, но гарантировать какой-либо стиль нельзя. Программа меняется в зависимости от артистов вечера.

Где проходит фестиваль Cante de las Minas?

В Ла-Унионе, Мурсия, каждое лето — по данным Festivales de España.

Забронируйте фламенко в Аликанте ↗

Источники

  1. Festivales de España: Festival Internacional del Cante de las Minas
  2. UNESCO, Flamenco (Representative List)
  3. Studio Flamenco: Cantes de Levante
  4. Tarantas, English Wikipedia article
  5. Spain's tourist board: where to enjoy flamenco
  6. Flamenco, English Wikipedia article
Забронируйте фламенко в АликантеБесплатная отмена не позднее чем за 24 часа