Cantes de Levante, expliqués

Ce qu'ils sont

Studio Flamenco décrit les cantes de Levante comme un ensemble de chants flamenco originaires de l'est de l'Andalousie, d'Almería à Valence, en passant par Grenade et Murcie. Le nom renvoie à la position orientale de la région. La page précise qu'on les appelle aussi cantes de las minas, car cette région est une terre minière et nombre de ces chants évoquent le vécu des mineurs. Elle cite notamment parmi eux les tarantas, tarantos, mineras, fandangos mineros, murcianas, cartageneras et granaínas.

Une famille de fandangos

Studio Flamenco précise que ces formes sont essentiellement des fandangos, similaires aux fandangos de Málaga. Wikipédia classe les cartageneras et les tarantas parmi les cantes libres dérivés des fandangos, et indique que les fandangos orientales sont originaires de l'est de l'Andalousie et de Murcie. « Libre » signifie ici sans rythme fixe : la page de Wikipédia consacrée à la taranta la qualifie de cante libre, sans compás fixe ni battement régulier. Le son est très différent d'un rythme de danse comme les tangos, qui suit une mesure régulière à quatre temps.

La part de Murcie

L'UNESCO indique que le flamenco plonge ses racines dans des régions telles que Murcie et l'Estrémadure, et l'office de tourisme espagnol précise que Murcie a repris le flamenco d'Andalousie pour le fusionner avec les cantes et fandangos issus de ses villes minières. Wikipédia ajoute que des paysans d'Andalousie orientale ont émigré vers les sites miniers de Murcie, où les tarantos et la taranta ont évolué. Voilà l'histoire de l'est : un flamenco qui a voyagé avec les travailleurs et s'est imprégné d'un caractère local.

Ce qui distingue le son

Studio Flamenco indique que le tono distinctif des tarantos s'articule autour du phrygien en fa dièse, tandis que les granaínas utilisent le phrygien en si. Wikipédia précise que les tarantas et le taranto partagent une modalité et une progression harmonique, et qu'à la guitare, tous deux tirent leur sonorité singulière des dissonances entre les trois premières cordes à vide. Nul besoin de la théorie pour percevoir la différence de rythme : la tarantas n'a pas de mesure fixe et flotte librement, tandis qu'un palo dansé garde la cadence.

Le festival de La Unión

Festivales de España décrit le Festival Internacional del Cante de las Minas comme un concours de flamenco organisé chaque été à La Unión, dans la région de Murcie, et précise que son grand prix, la Lámpara Minera, récompense le meilleur cantaor de chaque édition. L'organisation cite Camarón de la Isla, Carmen Linares, Mayte Martín et Miguel Poveda parmi les lauréats passés, et désigne comme scène la Catedral del Cante, un ancien marché public. L'office de tourisme espagnol inscrit également ce festival parmi les événements de Murcie.

Tarantas et taranto

Wikipédia indique que les tarantas et le taranto sont deux styles apparentés de la province d'Almería qui partagent une modalité et une progression harmonique mais diffèrent par le rythme. La tarantas est un cante libre et ne se danse pas, tandis que le taranto a une mesure régulière à 2/4 et se danse. Pour l'auditeur, la différence tient à la pulsation : l'une flotte, l'autre garde la cadence. Tous deux appartiennent à la famille orientale des cantes que Studio Flamenco regroupe sous l'appellation cantes de Levante.

Qui les chante

Studio Flamenco cite Carmen Linares, Rafael Riqueni, Luis de Córdoba, Ramón de Algeciras, Camarón de la Isla et Paco de Lucía parmi les interprètes de ses enregistrements d'exemple de ces styles, et attribue à Antonio Chacón la création de la version media granaína de la granaína. Il mentionne également Frasquito Yerbabuena, chanteur amateur de Grenade, à propos des granaínas. Festivales de España inscrit Camarón de la Isla et Carmen Linares parmi les lauréats de la Lámpara Minera. Ces noms témoignent du chemin parcouru par ces chants, des villes minières jusqu'au répertoire flamenco au sens large.

Ce que cela signifie à Alicante

Les cantes de Levante sont une tradition régionale, rattachée par ces sources à Almería, à Murcie et aux villes minières, et non un élément garanti d'un programme de tablao à Alicante. La page de réservation d'El Mentidero évoque chant, guitare et danse sans préciser les styles, et les programmes varient selon les artistes. Si une tarantas ou une minera figure au programme, vous saurez ce que vous écoutez. Sinon, les palos classiques du guide des palos sont les sonorités les plus probables. Pour approfondir la tradition elle-même, le festival de La Unión est le rendez-vous où le genre se mesure et se célèbre chaque été.

Lire la suite : Les palos que vous pourriez entendre à Alicante